Il giovane non indugiò ad eseguire la cosa, perché amava la figlia di Giacobbe; d'altra parte era il più onorato di tutto il casato di suo padre
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Papà amava la vita elegante, ma l´ha sprecata in questo negozio... svuotando barili di farina e misurando stoffe.
Father had an appreciation for fine living, but he wasted it in this store emptying flour barrels and measuring cotton cloth.
Zeus, tuo marito, amava la ragazza.
Zeus, your husband, loved the girl.
Lui amava la Federazione, lei, capitano la sta inquinando e sta minacciando il nostro stesso modo di vivere.
He loved the Federation. But you, Captain, corrupt it. You undermine our very way of life.
Invece Jack amava la sua mucca.
See, Jack did love the cow.
Cristo amava la Chiesa e ha dato se stesso per Essa.
Christ loved the church and gave himself for her.
Mio padre amava la storia, ho ereditato la sua passione.
My father was a history buff so he kind of rubbed off on me.
Laroche amava le orchidee, ma io... lo capivo che amava la difficoltà e la fatalità di procurarsele quasi quanto amava le orchidee stesse.
Laroche loved orchids, but I... I came to believe he loved the difficulty and fatality of getting them... almost as much as he loved the orchids themselves.
Il Jin-tae che conoscevo io era solo un lustrascarpe innocente... che amava la sua famiglia, soprattutto suo fratello.
The Jin-tae I knew was just an innocent shoeshine boy... who loved his family, especially his brother.
Solo che vostro figlio era un brav'uomo e amava la sua famiglia.
Only that your son was a good man, and he loved his family.
Era un rappresentante di abbigliamento di Brooklyn e amava la sua famiglia.
He was a dress salesman from Brooklyn and he loved his family. Now, what more did you need to know?
Amava la mia anima, non solo il mio corpo.
He cared for my soul, not just my body.
Capisci, ho detto a Lucas che se amava la sua fidanzata, allora avrei imparato a convivere con questo, perché voglio che sia felice.
You know, i told lucas that if he loved his fiancée, Then i would learn to be okay with that Because i wanted him to be happy.
La mamma amava la gente, amava gestire le cose, non come te.
My mom loved people, loved running things, it's not like you.
Vicky non sopportava il dolore e non amava la conquista.
Vicky had no tolerance for pain and no lust for combat.
Nessuno amava la musica più dell'amata regina di Tritone, Atena.
No one loved music more than Triton's beloved queen, Athena.
Ah, sì, il re amava la sua regina, e non perdeva occasione per dimostrarglielo.
Ah, yes, the king loved his queen, and he took every opportunity to show her.
Forse perché sapevamo che Lillian Adler amava la musica quasi quanto amava noi.
Maybe because we knew Lillian Adler loved music almost as much as she loved us.
Voleva farle sapere che lei amava la sua vita... e che lei poteva fare lo stesso.
She wanted you to know that she loved her life, and you can too.
Perdere la donna che amava... la madre dei suoi figli... e' una cosa terribile.
Losing the woman you love, the mother of your children, is a horrible thing.
Non so piu' neanche se amava la pizza.
I don't even know if she likes pizza.
Tutti gli amici dicono che era tranquillo, che lavorava sodo e che amava la moglie.
All of his friends say that he was quiet, he was hard-working, and completely devoted to his wife.
Che amava la sua famiglia... e la sua comunita'.
And who loved her family and her community.
Nick amava la donna che fingevo di essere.
Nick loved a girl I was pretending to be.
Si', ho detto: "No, perche' lui amava la sua auto."
And I said no, because he loved that car.
Amava la sua citta' e tutti i suoi cittadini.
He loved his city and all the people in it.
Perfino tua nonna quindi amava la storia.
So even your grandmother was a historian.
Amava la vita e adesso la odia.
He used to love life, and right now, he hates it.
19 Il giovane non indugiò ad eseguire la cosa, perché amava la figlia di Giacobbe; d'altra parte era il più onorato di tutto il casato di suo padre.
19 And without loss of time the young man did as they said, because he had delight in Jacob's daughter, and he was the noblest of his father's house.
Ma non posso sconfiggere Wil Wheaton... l'uomo che amava la sua nonnina.
But I can't defeat Wil Wheaton, the man who loved is mee-maw.
Amava la sua famiglia e il suo lavoro.
He loved his family and his work.
Beh, vedi, lui amava la terra.
Well, you see, he loved the earth.
Lui amava la sua bambina abbastanza da spingerla a odiarlo.
Well, that one loved his little girl enough to make her hate him.
Amava la vita, ridere di essa.
He lives to fight And die in battle
Se ho capito bene, Rodin amava la moglie e anche l'amante?
I do understand well if I say that Rodin loved? his wife and in addition to her lover?
Magari qualcuno che non amava la raccolta differenziata.
Perhaps it was someone who didn't like to recycle.
Era cosi' brillante e premuroso, e amava la matematica e la scienza quanto me.
He was so bright and thoughtful and loved math and science as much as I did.
Amava la vita... nuotare nel lago, il minigolf, la torta di ciliegie.
He loved life... Swimming in lakes, miniature golf, cherry pie.
Il re mangia due volte al giorno lui amava la torta di riso e la pasta di grano saraceno per spuntino.
King's having meals twice a day He used to like rice cake and buckwheat paste for snacks.
Amava questa città e amava la gente.
He loved the city, he loved the people.
Il tipo di persona che amava la vita e lottava con grande passione.
The kind of man who loved and fought with his whole heart.
Aveva avvisato Arthur di stare attenti con quelli di cui amava la maggior parte, perché erano quelli che lo avrebbero più ferito.
He warned Arthur to be careful with those he loved most, for they were the ones who would hurt him most.
Sarah, quattro anni, amava la scuola e voleva così tanto andare sull'autobus fino all'asilo.
Four-year-old Sarah loved school and wanted so badly to ride the bus to kindergarten.
Quel principe amava la sua musica, ma amava anche il castello di provincia nel quale tendeva a passare la maggior parte del tempo, e che si trova sul confine austro-ungarico, un luogo chiamato Esterhazy, molto distante dalla grande città di Vienna.
Now this prince loved his music, but he also loved the country castle that he tended to reside in most of the time, which is just on the Austro-Hungarian border, a place called Esterhazy -- a long way from the big city of Vienna.
E allora, poiché il principe amava la sua musica, Haydn pensò di scrivere una sinfonia per dimostrare le sue ragioni.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
Terence amava la poesia, e il poeta greco Konstantinos Kavafis è uno dei miei preferiti.
Terence loved poetry, and the Greek poet Constantine Cavafy is one of my favorite poets.
1.8555560112s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father. 